. . .

La nueva estrella de Mutants Maisie Williams luchó para mantener Wolfsbane Comic precisa

Wolfsbane mantendrá su brogue escocés en la próxima película New Mutants , pero no sin un esfuerzo adicional de la actriz Maisie Williams . A la estrella de Game of Thrones en inglés se le dio un margen de maniobra con la forma en que eligió hablar como Rahne Sinclair en la película. En declaraciones a Digital Spy , dijo que decidió hacer un esfuerzo adicional para que el acento escocés de Wolfsbane de los cómics fuera lo suficientemente bueno como para no ser cringeworthy. "Me escribieron muy estadounidense porque (el director Josh Boone) lo escribió y ha sido muy fácil cada vez que queríamos cambiar el diálogo", dice ella. "No quería hacerlo temblar y decir 'sí' de vez en cuando Solo quería que fuera un acento auténtico.

"(Rahne) ha estado aquí por un tiempo y los otros mutantes han estado aquí por un tiempo, así que creo que nuestras interpretaciones de nuestros acentos son lo que queríamos que fueran. Fui por un acento de Highlands, aunque Puedo decir que a veces pasa un poco por Glasgow, pero solo la gente de Escocia podría darse cuenta de eso. Siempre supe que era escocesa, así que incluso cuando leí el primer borrador, intenté hacerlo en mi cabeza con acento escocés así que comienzas a pensar en el acento del personaje. Hace que sea mucho más fácil cuando se trata de disparar algo porque no tienes la costumbre de decir algo con tu propia voz, incluso si en ese entonces era un acento escocés horrible ".

Esta conversación tuvo lugar en 2017, mientras que el spin off de las películas de X-Men todavía estaba en producción. Boone coescribió la pantalla de la película con Knate Lee. Juntos, lanzaron The New Mutants como una trilogía de películas. El proyecto se puso en marcha en 2015, pero sufrió varios retrasos después de completar la producción. Ahora está programado para su lanzamiento en abril, más de dos años después de su primera programación.

0 comentarios

The New Mutants es una mezcla de superhéroes mutantes y horror adolescente. La película está inspirada en "The Demon Saga", la historia más popular de New Mutants. La película ve a los adolescentes atrapados en una instalación secreta y luchando por mantenerse con vida. Anya Taylor-Joy, quien interpreta a Magik en la película, lo describió diciendo: "Es complicado y no he visto el corte final, pero la energía [alrededor] mientras la hacíamos era diferente de lo que la gente tiene visto antes."

The New Mutants se estrena en los cines el 3 de abril.

Artículo original Comicbook

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *